Skip to content

Documents

Privacy policy

What data we process on pomksy.eu and in the Pomksy mobile app, for what purpose, with whom we share it and what rights you have, including exactly what happens to your data after you delete your account.

Document version of 16 November 2026

If you have questions about this document, write to us.

In short

  • Your data is controlled by Auto Dream Sp. z o.o., Warsaw. Contact: contact@pomksy.eu.
  • We only collect what we need for your account, bookings, payments and chat.
  • Your pet's data is visible to the providers you book with and to people you give access to.
  • We do not share data with ad networks. Some providers (e.g. Stripe, Clerk, Vercel) operate in the US under the DPF or standard contractual clauses.
  • You can get a copy of your data, correct it or delete it. You can delete your account yourself in settings.

This summary makes reading easier. The full text below is binding.

1.Data controller

The controller of the personal data processed on pomksy.eu and in the Pomksy mobile app (iOS and Android) is Auto Dream Sp. z o.o., with its registered office at ul. Gen. Waleriana Czumy 3, 01-355 Warszawa, NIP: 5223165723, KRS: 0000798983, REGON: 384101172 (hereinafter: “Pomksy”, “we”).

For matters concerning privacy and data processing, you can contact us at: contact@pomksy.eu. The controller has not appointed a data protection officer.

2.Data we collect

We process the following categories of data:

  • Account data: email address, first and last name, phone number, profile photo and the data needed to log in and maintain your session (handled by Clerk).
  • Booking and billing data: bookings and their history, payments and refunds, care plans, waiting list entries.
  • Communication and content: chat messages with the service provider, including attachments, reviews (public), review reports, messages sent through the contact form (name, email, content).
  • Pet data (Care Passport): described in the “Pet data” section.
  • Service provider data: company details, address and its geographic coordinates, team member data and verification documents described in the “Documents” section.
  • Technical and search data: search events linked to your account (internal analytics), approximate location — only when you yourself enable sorting by distance (rounded to approx. 100 m and passed in the search address, without storing a location history), the device token for push notifications in the mobile app, and the content of queries typed into the Concierge assistant.
  • Data of a sign-up for notifications about new services: e-mail address, city, category, search criteria (if entered), language, time and version of the consent, time of confirmation and the sign-up status; for signed-in users also the link to the account.

3.Purposes of processing

We process data in order to: create and maintain your account and authenticate logins; enable searching for service providers, bookings and care plans; handle communication between the client and the service provider; maintain the pet profile and Care Passport; enable posting and moderating reviews and handling waiting lists.

We process service provider data in order to: maintain the company profile, services and time slots, handle payouts and the Pomksy Pro subscription, verify identity, business activity, address, qualifications and insurance, and ensure the security of the marketplace.

We also process data in order to: handle payments and refunds through Stripe; keep the accounting and tax records required by law; respond to reports, complaints and messages from the contact form; send push notifications related to the operation of the service; protect the service against abuse; improve the search engine based on internal search analytics; and establish, pursue and defend against legal claims.

We pass the content of a query typed into the Concierge assistant to an AI model solely in order to extract search criteria. The results always come from our database of service providers — the model does not select or rate service providers and does not give veterinary advice.

With your consent we also send e-mail notifications about new services in the city and category you choose (see the section “Notifications about new services in your area”).

4.Legal bases

  • Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract for the provision of electronic services): creating and maintaining the account, logging in, bookings and communication about them, care plans, payments, the pet profile, the Concierge assistant used at your request, the sort-by-distance function and push notifications related to the operation of the service.
  • Art. 6(1)(c) GDPR (legal obligation): storing transaction records required by accounting and tax regulations and handling complaints within statutory deadlines.
  • Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest of the controller): verification of service providers, security and abuse prevention, review moderation and handling of reports, internal search analytics, replies to messages from the contact form, retention of anonymised transaction history after account deletion, and establishing, pursuing and defending legal claims.
  • Art. 6(1)(a) GDPR (consent) and Art. 398 of the Polish Electronic Communications Law: e-mail notifications about new services in the chosen city and category, including those containing commercial information. You can withdraw your consent at any time.

5.Recipients

The service provider with whom you book a service receives the data needed to perform it: your first and last name, booking details, the chat conversation and the pet data from the Care Passport. Caregivers whom you add to the pet profile yourself can see its data.

Reviews are public and visible to all visitors to the service. Service provider verification documents are visible only to the Pomksy administrator, to the extent necessary for verification.

We also entrust data to the service providers listed in the “Service providers” section — solely to the extent necessary for them to perform their functions. We may also disclose data to authorised authorities where required by law.

Providers’ tax details (including name, address, tax number and earnings from bookings) are reported to the head of the Polish National Revenue Administration in the yearly report required by the DAC7 rules; the legal basis is a legal obligation.

6.Transfers outside the EEA

Some of our providers have their registered offices or infrastructure in the United States (including Clerk, Stripe, Vercel, Mapbox, Expo, Anthropic), so your data may be transferred outside the European Economic Area.

The transfer takes place on the basis of a European Commission decision finding an adequate level of protection (the EU-US Data Privacy Framework) — in the case of providers certified under that framework — or on the basis of standard contractual clauses approved by the European Commission. You can obtain a copy of the safeguards by writing to contact@pomksy.eu.

We use specialised providers (including OVHcloud, Neon, Clerk, Stripe, Resend, Mapbox, OpenAI). Depending on the service they may act as processors on behalf of Auto Dream Sp. z o.o. or as separate controllers. For transfers outside the EEA we rely on an adequacy decision, the EU-U.S. Data Privacy Framework or the European Commission’s standard contractual clauses, as appropriate. We review the recipients and transfer bases periodically.

7.Retention

We keep account data for as long as you use Pomksy, until the account is deleted.

We also keep bookings, payments, refunds and their history after the account is deleted — in anonymised form — for the period required by accounting and tax regulations and until the limitation periods for claims expire.

We keep verification documents for as long as the service provider's verification status is maintained; documents have expiry dates and once they pass, the verification expires. Documents are deleted together with the company or account.

We keep messages from the contact form in server logs for the period they are retained by the hosting provider, but no longer than 12 months.

We keep the data of a sign-up for notifications about new services until the notification is sent or the consent is withdrawn; unconfirmed sign-ups are deleted no later than 7 days after the confirmation link expires. Further rules are in the section “Notifications about new services in your area”.

8.Notifications about new services in your area

If you sign up for notifications about new services for animals in a chosen city and category, we process: your e-mail address, the city, the chosen category (or no choice), any search criteria entered at sign-up, the language of the form and, if you are signed in, the link to your account.

Signing up requires ticking a separate consent that is not ticked by default; signing up is voluntary. We record the time the consent was given and the version of its wording. After sign-up we send a message with a one-time confirmation link, valid for 24 hours and with no advertising content; notifications are switched on only after you click this link (double opt-in). Unconfirmed sign-ups are deleted automatically no later than 7 days after the link expires.

The messages concern only new services in the city and category you choose and may contain commercial information about offers available in Pomksy. The consent does not cover a newsletter, advertising or other campaigns. At present we send one message when the first suitable business appears (and, for signed-in users, also a push notification). Every message contains an unsubscribe link that works without signing in.

The basis for processing is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) and Art. 398 of the Polish Electronic Communications Law. Not giving consent does not affect your ability to use Pomksy.

You can withdraw your consent at any time by clicking the unsubscribe link in a message or by writing to contact@pomksy.eu; withdrawal does not affect the lawfulness of processing before it. After consent is withdrawn we stop sending messages and delete data that is no longer needed. We keep only the minimum data needed to demonstrate that consent was given and withdrawn (e-mail address, city, category, time and version of the consent and time of confirmation or unsubscribing), in order to establish, pursue or defend legal claims (Art. 6(1)(f) GDPR), for the limitation period of claims.

The messages are sent by our transactional e-mail provider (Resend), and the data is stored with the providers described in the section “Service providers”. We do not pass it to advertising networks.

9.Your rights

You have the right to access your data and receive a copy of it, to rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and to object to processing based on a legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR). We handle requests other than account deletion after you send a message to contact@pomksy.eu, without undue delay and no later than within one month.

You can delete your account yourself in the account settings (on the website and in the app). Deletion is not possible while you have upcoming, active bookings — as a client or in your company; they must first be cancelled or you must wait for them to finish. After the account is deleted:

  • the login account (Clerk) is permanently deleted and sessions expire;
  • we delete your first and last name, phone, email and photo from our database — the user record remains only as an anonymous entry;
  • pets without a booking history are deleted entirely; pets with a booking history remain as an anonymous entry containing only species and sex, and all of their health data, documents and photos are deleted;
  • we delete push device tokens, waiting list entries, photos and documents of the deleted pets, and your caregiver and team member access; care plan subscriptions are cancelled;
  • in anonymised form we retain bookings, payments, refunds and booking history, chat messages (which form the service provider's record of the conversation) and published reviews, in which the author is marked as a deleted user; the service provider's notes about a pet remain with the service provider as their records;
  • a company without a booking history is deleted entirely; a company with a booking history is anonymised and hidden, its services are disabled, its verification documents are deleted and any active Pomksy Pro subscription is cancelled.

We retain anonymised data because of accounting and tax obligations and the ability to establish, pursue or defend legal claims.

If you believe that we are processing your data in breach of the GDPR, you can lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (UODO) (ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw).

Where we process data on the basis of consent (Art. 6(1)(a) GDPR), you can withdraw it at any time, without affecting the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.

10.Service providers

We use the following providers, to whom we entrust data solely to the extent needed for their functions:

  • Clerk — accounts, login and sessions;
  • Stripe — payments (Stripe Checkout), payouts for service providers (Stripe Connect) and the Pomksy Pro subscription (Stripe Billing); Pomksy does not store payment card numbers;
  • Neon — PostgreSQL database;
  • OVHcloud — hosting of the service and file storage (EU servers); we previously used Vercel;
  • Mapbox — maps and conversion of service provider addresses into coordinates; as a fallback, OpenStreetMap Nominatim (service provider addresses only);
  • Expo — push notifications in the mobile app;
  • OpenAI — analysis of the queries typed into the search assistant (no login data); as a fallback Anthropic (Claude) through the Vercel AI Gateway;
  • Resend — sending transactional emails (confirmations, reminders, billing).

We do not use third-party analytics or advertising tools.

The AI assistant uses OpenAI services. The content of your query and the information needed to answer it may be sent to the model provider; we do not send your login data for this. When you use the assistant you are talking to an artificial-intelligence system – do not enter data you do not want to share with the AI provider.

11.Pet data

A pet profile (Care Passport) may contain: name, species, breed, date of birth, weight and its history, sex, neutering information, microchip number, photo, allergies, medications, vaccinations, diet, behavioural information, care restrictions, emergency contacts and pet documents. Emergency contacts are third-party data — provide them only with those persons' knowledge.

You and the caregivers you add have access to the profile. The service provider sees the pet's data in connection with a booking and may keep their own notes about the pet as records of their service.

Information about animal health is not a special category of personal data within the meaning of the GDPR, but we treat it as confidential and share it only with persons who need it to care for the pet.

12.Documents

We store chat attachments, pet documents and service provider verification documents in the private file storage Vercel Blob — they are not publicly accessible.

Service provider verification may include an identity document, an entry in CEIDG or KRS, a document confirming the address, documents confirming professional qualifications and a liability insurance policy. The documents are checked by the Pomksy administrator, and the system records their expiry dates. Document numbers are additionally encrypted (AES-256).

When an account or company is deleted, verification documents, service photos, and pet documents and photos are deleted in accordance with the rules described in the “User rights” section.

13.Cookies and local storage

We use only the cookies necessary for the service to work: login session cookies (Clerk) and the NEXT_LOCALE cookie, which remembers the language you selected. In the browser's local storage (localStorage) we save the most recently used app mode: client or company.

We do not use analytics or marketing cookies, so we do not ask for your consent to them. You can find details on the “Cookies” page.

Last updated: 16 November 2026

Have a question about this document?

Contact us